挫折是邁向成功前必經的道路

遊戲橘子是台灣線上遊戲的佼佼者，背後的靈魂人物劉柏園一直有著網路創業者的傳奇故事。不到40歲的他，已經歷過許多商場上的大風大浪，在困頓中求生的經驗幾乎時時刻刻都發生在他的生活中……

在「宅經濟」當道的今天，最熱門的產業莫過於線上遊戲業，尤其到了暑假旺季，一波波遊戲廣告搶占各媒體，發燒的熱度，就像近來炙熱的天氣，持續高溫。「遊戲橘子」即是這股「宅經濟」的熱門創造者，在台灣，遊戲橘子（Gamania）也幾乎成了線上遊戲的代名詞，其背後的靈魂人物就是劉柏園。

不到40歲的劉柏園，已經歷過許多商場上的大風大浪，他的創業故事，成了許多網路創業家眼中的傳奇經典。27歲前，他的創業路看似順遂，其實過程艱辛，一度曾舉債千萬度日，到了30歲，雖然已是上櫃公司的老闆，擁有數十億身價，但也在不到幾年時間，資產快速蒸發，從天堂跌落谷底，不過他卻愈挫愈勇。劉柏園不諱言地說：「在我創業過程中，失敗次數遠比成功次數多太多了！我經常在面對挫敗，失敗幾乎時時刻刻發生在我的生活中。」

負債高達2000萬　興起放棄遊戲產業念頭
面對挫敗，人難免心裡會慌張、心情會沮喪，有時還伴隨莫名的驚恐，每每遇到挫折，劉柏園都告訴自己：「每一次的失敗都是一種經驗，我要避免犯同樣的錯誤，下次碰到這種情況，不讓自己因同樣錯誤又再同一個地方摔跤。」

在多次失敗經驗中，唯一一次讓劉柏園幾乎要放棄遊戲產業的是1997年那一次。
因為第一套作品「日蝕」的成功讓劉柏園沖昏了頭，在製作第二套作品時，直接把目標設定在進軍美國市場，結果為了研發這套遊戲，一直處於負債狀態，起初負債三、五百萬時還不以為意，等到產品研發完成卻賣不出去時，他用信用卡借款，把家中的房子都拿去做二胎貸款，負債高達2000萬，他才驚覺，自己輸了，而且輸得很慘。

「認輸的感覺真的很恐怖！當時我開著車，車裡面播放著玉置浩二的歌，那種蒼涼悲傷的音樂，觸動我當時的心情，我聽著聽著，忍不住哭了起來。」不過，弔詭的是，事後劉柏園走出谷底後，偶然間查到那首日文歌曲的意思，才發現，歌詞描寫的完全是，在美麗海灘度假的愉悅情緒，他深刻體會到，「一個人的情緒會影響他看待任何事物的眼光，當情緒低落時，看什麼東西都是灰暗的；高興時，看什麼都是彩色的。」

Business is never hopeless！　堅持自己創業最初的理想
認真面對失敗後，劉柏園想告訴家人他的想法，並打算隔天到法國尼斯完成最後的參展工作後結束他的創業之旅，本來以為父親會贊成他的決定，因為父親一直希望他回到家裡的工廠做事，沒想到父親開口的第一句話，竟是說：「你的公司你最清楚，如果可以的話，你就再堅持一下。」父親的話讓他有些動搖，但並未完全改變他想放棄的念頭。

那一年是網路崛起元年，所有的遊戲光碟都面臨考驗，在法國尼斯參展的遊戲廠商，幾乎都賣不出去，展覽結束的最後一天，劉柏園和隔壁攤位的義大利人聊天，談到今年的狀況不好，問他明年還會不會再來？沒想到，那個義大利人說，他明年一定會來，因為「Business is never hopeless！」
這句話有如暮鼓晨鐘，劉柏園回想當初為什麼要創業，「當初創業時，我也經歷了許多困難，但我懷抱著理想，堅持走下去，而我今天竟然忘記當初創業的初衷，Business is never hopeless！我決定再戰下去。」

他把心態歸零，告訴自己，一開始創業，拿了家裡三百萬元當資金，所以是從正三百萬元開始起步，那這次，就當作負二千萬開始好了。除此，他也調整公司的業務發展，從原來純粹開發遊戲軟體，增加另一個項目，也做其他遊戲軟體的代理，他決定到韓國洽談其他遊戲的代理權。

「Business is never hopeless」這句話真的在劉柏園身上應驗。不久，亞洲金融風暴開始，原本韓幣700元兌1美元的匯率，馬上貶值成超過2000元韓幣才能兌一美元，許多遊戲的版權費當場腰斬一半。最後，他只花費1/6的預算，就簽下多套遊戲代理權，「亞洲金融風暴居然救了我一命！這時，公司雖然債務持續擴大，但現金流動的情況愈來愈好，後來我才知道，這是轉虧為盈的前兆。」

不要懷疑自己　服輸也是運動家精神
2000年遊戲橘子風光上櫃，也吸引許多投資人的焦點，但劉柏園面臨的挑戰又來了！「2000～2003年遊戲橘子快速成長，在台灣已高度控制了市場後，打算朝日本、韓國、香港、大陸發展，結果卻讓我大虧十億元！」

雖然虧損的數字與壓力比1997年更大，但劉柏園知道自己可以面對。「當時我下了決定，即使公司要調整、要改變，遊戲橘子產品研發與海外發展市場這兩個方向，絕不改變，我堅守對股東的這項承諾，終於在2006年轉虧為盈，遊戲橘子還成為香港最大的遊戲公司，同時已成功地打進日本市場，完成了國際化。」

劉柏園自認有個優點，「不管面對什麼樣的困難、經歷再大的失敗，我從來不會懷疑自己，我想，這與我唸書的時候練跆拳道有關。」讀專科的時候，劉柏園學習跆拳道，經常被對手打到趴在地上。「我對『輸』的感覺已經很習慣了，因為『輸』有什麼關係？服輸，也是一種運動家的精神。」

人生不會沒有挫折和挑戰　勇於追求自己的夢想
劉柏園在歷經許多人生起落後，為了鼓勵像他一樣有夢想去追夢的年輕人，他成立遊戲橘子關懷基金會，舉辦多項活動鼓勵年輕人勇於追求自己的夢想。他自己為了展現勇氣與追夢的決心，曾騎著單車環島一週，也到加拿大的極地跑了5公里。去年他與超馬好手林義傑、體院學生陳彥博，一起到北極徒步走600公里，更是對自己的一大挑戰。

他想告訴年輕朋友：「人生不會沒有挫折，挫折是邁向成功前必經的道路。我們一生中，一定會經歷好幾次失敗，不管是考試的挫敗、畢業後雄心壯志進入職場，工作2、3年後才發現，與原來想得完全不一樣，這都是我們可能要面對的失敗。」

「當你到了50歲、70歲，再回過頭來看你曾經走過的路，你會發現，如果人生一直平順無比，沒有成功失敗的起起落落，這樣的人生，不是一點都不精采嗎？」